Consejos para ayudar a tu hijo a aprender varios idiomas

Crear el mejor entorno

Como padre o familiar, lo mejor que puedes hacer es fomentar un entorno saludable. Establece una colaboración entre tu familia, los cuidadores de tu hijo y especialistas como audiólogos y logopedas.

El aprendizaje de dos idiomas puede ayudar a tu hijo a entender y disfrutar más fácilmente de múltiples culturas, acceder a un amplio abanico de oportunidades a lo largo de su vida, aumentar su autoestima general y reforzar su sentido de identidad personal.

La educación de tu hijo debe poner énfasis sistemáticamente en el desarrollo de habilidades lingüísticas y del habla, y proporcionarle acceso a las tecnologías más actuales. Asegúrate de supervisar el progreso auditivo de tu hijo y utilizar un lenguaje apropiado para su edad.

¿Cuándo deberías empezar?

Como sucede con muchas cosas relacionadas con la audición, cuanto antes, mejor. Pero siempre y cuando tu hijo tenga acceso al lenguaje hablado durante los primeros años de vida, eso es una buena señal de que están listos para comenzar a aprender idiomas verbales.

Depende de ti decidir cómo quieres que tu hijo aprenda un segundo idioma. Hay dos técnicas principales: aprenderlos al mismo tiempo o aprenderlos uno después del otro.

Aprender idiomas simultáneamente

La exposición a múltiples idiomas antes de los tres años:

• Puedes hablar un idioma con tu hijo en casa y el otro idioma en público. Tal vez tu hijo aprenda un segundo idioma del cual no eres fluido a través de hablantes nativos como maestros.
• O quizás tu hijo aprenda un idioma de un padre y otro idioma del otro padre.

Directrices para el desarrollo del lenguaje

Cada niño es diferente, pero puedes considerar estos puntos como pautas generales mientras tu hijo desarrolla habilidades lingüísticas en múltiples idiomas simultáneamente.

• Al principio, es probable que tu hijo solo escuche sin hablar. Esto puede durar entre cuatro y seis meses.
• Después de 12 a 13 meses de exposición al lenguaje oral, tu hijo debería comenzar a decir palabras sueltas.
• Es probable que tu hijo mezcle los idiomas en estas etapas iniciales. Pueden entender un concepto en ambos idiomas pero solo hablarlo en uno. Por ejemplo, si tu hijo está aprendiendo inglés y español y escucha “milk”, es posible que diga “leche”.
• Después de uno o dos años, deberían ser capaces de hablar sobre conceptos en ambos idiomas, incluso si no dicen frases completas en un solo idioma.
• Luego, después de los dos años, deberían ser capaces de reconocer la diferencia entre los dos idiomas y alternar entre ellos según corresponda.

Aprendiendo idiomas de forma secuencial

Si tu hijo está expuesto a un segundo idioma después de los tres años:

• Comienza hablando con tu hijo en el idioma utilizado en casa.
• Una vez que tu hijo tenga un buen conocimiento básico del primer idioma, puedes comenzar a introducir el segundo idioma.

La Importancia de Hablar

La rapidez con la que un niño desarrolla la comprensión de palabras y la sintaxis en cada idioma depende de cuánta exposición tenga a cada idioma. Más exposición puede llevar a un desarrollo más rápido, ¡así que habla, habla, habla!

Aquí te presento algunas maneras de asegurarte de que tu hijo reciba mucha entrada auditiva:

• Introduce elementos culturales más amplios para dar contexto al idioma.
• Mantén a tu hijo involucrado con hablantes competentes de cada idioma que estén aprendiendo. Intenta organizar momentos de juego con otros niños que estén aprendiendo o que conozcan el idioma.
• Busca actividades culturales que puedas compartir con tu hijo que involucren el idioma, como ir al teatro o a un museo interactivo.
• ¡Juega juegos! Algunos juegos, como “Veo, veo” o bingo, se pueden jugar fácilmente en todos los idiomas.
• Lee historias en voz alta en cada idioma.
• Mira programas de televisión o películas con ellos en los idiomas que están aprendiendo, y hazle saber a tu hijo que puede hacer cualquier pregunta que tenga.